Aucune traduction exact pour بِأُسْلُوب مُتَّبَع

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe بِأُسْلُوب مُتَّبَع

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • f) Valeurs humaines pour améliorer la gouvernance urbaine dans le domaine de l'eau.
    (و) والقيم الإنسانية المتبعة للنهوض بأسلوب الإدارة الحضرية للمياه.
  • Le Comité consultatif relève que les postes financés au titre du personnel temporaire sont mis sur le même pied que les postes ordinaires et qu'un abattement de 40 % au titre des délais de déploiement leur a été appliqué aux fins du calcul du budget.
    وتلاحظ اللجنة الاستشارية أنه يتم تناول وظائف المساعدة المؤقتة العامة بأسلوب مماثل لذلك المتبع مع الوظائف الثابتة، حيث يطبّق عليها معامل لتأخر النشر لأغراض الميزانية مقداره 40 في المائة.
  • Afin d'améliorer ses ateliers et ses stages de formation, le Bureau se mettra en rapport avec les États Membres et les instituts nationaux et internationaux de droit spatial en vue de les inviter à coparrainer des activités dans ce domaine, comme cela se fait déjà pour les activités scientifiques et techniques du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales.
    ولتحسين حلقات عمله ودوراته التدريبية، سيتوجه المكتب إلى المؤسسات الوطنية والدولية لقانون الفضاء بدعوتها إلى المشاركة في تمويل الأنشطة في هذا المجال بأسلوب مماثل للأسلوب التشاركي المتبع في تمويل الأنشطة العلمية والتقنية في إطار برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية.